Für unser Legal Tech Lab suchen wir am Standort Freiburg eine:n Legal Engineer (d/m/w).
Du arbeitest gerne an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie. Die Idee, juristische Sachverhalte oder die Erstellung von Contents mit smarten Tools oder KI-Ansätzen zu lösen, fasziniert dich? Dann bist du bei uns genau richtig!
Bei einem der führenden Anbieter für digitale Arbeitsplatzlösungen arbeitest du an der Schnittstelle zwischen kundenzentrierter Neu- und Weiterentwicklung von Legal-Tech-Tools und der Optimierung redaktioneller Contenterstellungsprozesse. Dabei bist du übergreifend für unterschiedliche Fachzielgruppen von Personal- bis Steuer-Expert:innen tätig.
DAS ERWARTET DICH:
- Als Legal Engineer bist du die Brücke zwischen juristischer Fachkompetenz und professioneller Softwareentwicklung
- Du bist Schnittstelle und Übersetzer juristischer bzw. steuerlicher Anforderungen in technische Konzepte und Prototypen
- Du wirkst bei der Konzeption und Umsetzung maßgeschneiderter Software- und KI-Lösungen im rechtlich-regulatorischen Kontext mit und analysierst und modellierst komplexe Anwendungsfälle (Use Cases) im Kundenumfeld
- Du unterstützt bei der Strukturierung von Fachinhalten für digitale Anwendungen (z. B. Ableiten von Entscheidungsbäumen, Regelwerken, Datenmodellen)
- Du behältst den Legal-Tech-Markt und die aktuellen Themen und Entwicklung immer im Blick
- Du legst zudem besonderes Augenmerk auf die Contenterstellungsprozesse innerhalb der Redaktion und hilfst dabei, diese mit sinnvollem Einsatz neuester Technologien zu optimieren
DAS BRINGST DU MIT:
- Abgeschlossenes Studium als (Wirtschafts-)Jurist:in, Wirtschaftsingenieur:in oder (Wirtschafts-)Informatiker:in oder vergleichbare Ausbildung, idealerweise mit ersten Erfahrungen in Digitalisierungs- und Softwareentwicklungsprojekten oder Legal Tech Lösungen
- Verständnis sowohl für juristische Fachlogiken als auch für technologische Zusammenhänge (z. B. Datenmodelle, APIs, KI-Grundlagen)
- Du hast grundlegende Programmiererfahrung, um Prototypen implementieren zu können
- Erfahrung in der Arbeit mit interdisziplinären Teams (Jurist:innen, Entwickler:innen, UX, etc.)
- Kenntnisse in agiler Produktentwicklung von Vorteil
- Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und strukturierte Arbeitsweise
#haufegroup
Job ID: REF184N
Für unser Team Events im Bereich Veranstaltungsmanagement suchen wir am Standort Freiburg im Breisgau Verstärkung durch Werkstudierende w/d/m zum 01. Dezember 2025. Unsere Kompetenzen liegen in der Planung und Organisation von verschiedenen Veranstaltungsformaten sowie der persönlichen ...
Erstellt am 04.11.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Marketing-Team an unserem Standort in Freiburg im Breisgau suchen wir ab Januar 2026 eine n Praktikant in d/m/w für einen Zeitraum von 6 Monaten. Wir legen großen Wert auf ein gutes Teamgefühl, weshalb die Arbeit überwiegend vor Ort stattfinden sollte. Nach Absprache mit dem ...
Erstellt am 02.11.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Während unserer einwöchigen Praktikumswoche vom 19. 10. -23. 10. 2026 bieten wir dir einen spannenden Einblick in verschiedene Berufsfelder unseres Unternehmens. Ob kaufmännische Tätigkeiten, kreatives Marketing oder innovative IT - bei uns kannst du die Vielfalt eines modernen Unternehmens ...
Erstellt am 01.11.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Wir bilden aus und suchen begeisterte Daten-Enthusiast innen KI, Data Engineering, Cloud Computing oder Big Data sollen nicht länger nur theoretische Begriffe sein Dann ist unser duales Studium mit dem Schwerpunkt Data Science und Künstliche Intelligenz die perfekte Gelegenheit, um deine ...
Erstellt am 31.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Starte deine Fachinformatik-Karriere mit einer Ausbildung bei der Haufe Group Wir suchen Fachinformatik-Auszubildende w/d/m mit dem Schwerpunkt Systemintegration Wir bieten dir eine rundum abwechslungsreiche, duale Ausbildung, die dir einen vielseitigen Arbeitsalltag nach der Ausbildung ...
Erstellt am 28.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Campus und Welcome Services suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau eine n Teamlead Campus Welcome Services d/m/w . DAS ERWARTET DICH Du übernimmst die disziplinarische Führung eines Teams von neun Mitarbeitenden und packst auch selbst operativ ...
Erstellt am 28.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Digital Enterprise Solutions im Geschäftsbereich IT suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau oder hybrid eine n Werkstudent in - ServiceNow Enablement Adoption Specialist d/m/w, der/die unsere Vision eines digitalen Unternehmens vorantreibt. ...
Erstellt am 26.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Legal Tech Lab suchen wir am Standort Freiburg eine n Legal Engineer d/m/w . Du arbeitest gerne an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie. Die Idee, juristische Sachverhalte oder die Erstellung von Contents mit smarten Tools oder KI-Ansätzen zu lösen, fasziniert dich ...
Erstellt am 26.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unser Team Blended Learning im Geschäftsbereich Produktmanagement suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau eine/n Werkstudent in d/m/w für Video Produktionen. DAS ERWARTET DICH Du unterstützt uns bei der Bearbeitung von Videos, insbesondere beim ...
Erstellt am 24.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau
Für unseren Bereich Trainer Relation Management der Haufe Akademie suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine n Werkstudent in w/d/m für bis zu 20 Stunden pro Woche. Der Einsatzort ist primär Freiburg im Breisgau, mit der Möglichkeit hybrid zu arbeiten. Die Stelle ist zunächst auf 12 ...
Erstellt am 24.10.2025 von Haufe Group
Arbeitsort 79106 Freiburg im Breisgau