Technischer Redakteur (m/w/d) – Maschinen- und Anlagenbau

In dieser Position erstellen und pflegen Sie technische Dokumentationen für komplexe Maschinen und Anlagen aus dem industriellen Umfeld.
Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Fertigung und Service zusammen und sorgen dafür, dass technische Inhalte strukturiert, normgerecht und verständlich aufbereitet sind – von Betriebs- und Montageanleitungen bis hin zu sicherheitsrelevanten Dokumentationen.

Der Schwerpunkt liegt auf technisch anspruchsvollen Systemen aus dem Maschinen- und Anlagenbau bzw. Sondermaschinenbau.
Die Rolle ist klar operativ ausgelegt: Sie schreiben selbst mit, stimmen Inhalte fachlich ab und behalten Struktur, Vollständigkeit und Qualität der Dokumentation im Blick.

Bei entsprechender Erfahrung besteht perspektivisch die Option, fachliche Verantwortung bzw. eine kleine Teamleitung (2 Redakteure) zu übernehmen – weiterhin mit aktivem Anteil an der Dokumentation.

Die Benefits

• Jahresgehalt 50.000–55.000 €, bei Übernahme fachlicher Führung 60.000–65.000 €

• 38,5-Stunden-Woche und 30 Tage Urlaub

• Sicherer Arbeitsplatz in einem stabilen, industriellen Umfeld

• Enge Zusammenarbeit mit Technik, Entwicklung und Fertigung

• Klare Strukturen und langfristige Perspektive

Das bringen Sie mit

• Technische Ausbildung (z. B. Geselle), Techniker oder Studium im Maschinenbau-Umfeld

• Erfahrung in der technischen Dokumentation komplexer Maschinen oder Anlagen

• Sicherer Umgang mit normgerechter, strukturierter technischer Dokumentation

• Fähigkeit, technische Zusammenhänge präzise zu erfassen und verständlich darzustellen

• Sorgfältige, eigenständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit

Warum Sie?

Weil Sie Technik nicht nur beschreiben, sondern wirklich verstehen wollen. Sie arbeiten gerne nah an der Maschine, schätzen den direkten Austausch mit Entwicklung und Fertigung und möchten eine Rolle, in der Ihre technische Kompetenz zählt – mit der Möglichkeit, sich fachlich weiterzuentwickeln und perspektivisch Verantwortung zu übernehmen.

Interesse geweckt?

Ein Lebenslauf reicht für den ersten Austausch vollkommen aus. Alle weiteren Details besprechen wir gerne persönlich.
Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) – Maschinen- und Anlagenbau!

Kontaktperson für die Stellenanzeige

Daniel Nießen
Tel.: (+49) 0211 / 130 67 698
Email: d.niessen(at)bluetec-engineering(dot)com
Internet: www.bluetec-engineering.com